Lupul cel fanfaron a plecat din nou la plimbare. Se crede cel mai frumos și are nevoie să fie apreciat. Nimeni nu îndrăznește să-l contrazică, în afară de puiul de dragon, care îl înfruntă iarăși cu candoarea copilului, care știe că mama este cea mai puternică, iar tata… cel mai frumos.