„Povestea a doi pui de tigru” este cel mai spectaculos poem pentru copii al Ninei Cassian și totodată o poveste, care devine repede de neuitat. Părinții tăi și-o amintesc prea bine, iar de acum înainte o vei îndrăgi și tu, cu siguranță, pentru totdeauna. Ninigra are culoarea mierii și un defect de vorbire foarte… tigresc. Aligru este brun, politicos și vorbește ca din carte. Amândoi trec printr-o aventură neașteptată în junglă, în timpul căreia rătăcesc prin mlaștină, sunt înrobiți de animale stranii sau doar pizmașe și se aliază cu un papagal care cunoaște cele mai ascunse secrete ale junglei. Cei doi pui de tigru descoperă împreună ce înseamnă nu doar prietenia, ci și curajul – curajul de a spune lucrurilor pe nume.