"Cine știe carte are patru ochi", spune proverbul, adică vede și pricepe mai multe. "Ai în față literele din care se zidesc cuvintele cărților. Încearcă nel-cătinel să te apropii de ele. Am adunat aici, pentru a-ți ușura învățătura ghicitori, proverbe, poezii din marea carte ce se cheamă folclor, precum și unele strofe din celelalte cărți nemuritoare ale noastre, care se cheamă Eminescu, Alecsandri, Creangă. Am compus la fiecare literă poezii și cântece despre animale și păsări, gâze și flori...."(Grigore Vieru)