Suntem in anul 1290. Gemenii Ilinca si Calin au ajuns la curtea voievodului Litovoi, unde s-au intalnit cu micuta cusatoreasa Dochita, cea care avea sa le fie ghid prin aceasta noua poveste. Curtea voievodala nu este, insa, singurul loc pe care vor avea ocazia sa-l vada in aventura lor. Rapiti de solomonarul misterios, gemenii calatoresc pe spinarea balaurului Sambur ajungand in pesterile secrete din Crangul Pamantului. Lumea care li se infatiseaza aici pare desprinsa parca din basmele copilariei lor: solomonari ascunsi sub mantiile lor negre cu glugi, mesteri pietrari cioplind in stanca si Faurul Pamantului batand pe o nicovala imensa fierul scos din foc. Totul in decorul ametitor al unui oras subteran plin de viata si mister, un loc in care gemenii spera sa descopere motivul pentru care solomonarul nu le da pace.