Ca toate marmotele, Camil își petrecele iarna la căldură, în culcușul său confortabil de sub pământ. Îndată ce se trezește din somn, pleacă să descopere lumea și întâlnește o floare de păpădie extraordinar de frumoasă. Rămâne alături de ea și petrec amândoi o primăvară minunată. Într-o zi însă, prietena sa îl roagă să sufle peste căpșorul ei alb. „O să vezi, totul va fi bine!” îi promite floarea. Lui Camil îi este greu să creadă acest lucru. Oare va fi sfârșitul prieteniei lor?Încrezător și plin de speranță, Camil va avea parte de o frumoasă surpriză...