Mingea de fotbal a lui Matei arata mai mult ca o... „clatita“ de fotbal, dar asta nu-l impiedica sa-si faca o echipa si sa se inscrie la campionatul de fotbal de padure. Echipa lui Matei, Iepurii Salbatici, trebuie sa joace impotriva echipei Bursucilor Fiorosi. Premiul cel mare este o minge de fotbal asa cum au profesionistii, iar iepurasii si-o doresc nespus. Bursucii sunt adversari redutabili, insa si iepurasii sunt foarte hotarati sa castige. Pentru ca, dupa cum spune capitanul Matei, doar cine indrazneste sa riste poate sa spere ca va castiga. Vor reusi oare? Hai, iepurasi!