Legendele spun că zânele bune mijlocesc felurite bucurii pentru copii. Desigur că o cunoaștem pe Zâna Măseluță, dar de Zâna Viselor cine a auzit? Ei bine, „Când mergeam seara la culcare” nu e doar începutul unei fraze care prevestește o noapte presărată cu praf magic, ci și titlul unui basm, scris și ilustrat de artista Silke Leffler. Scrisă pentru cititorii mari și mici, „Când mergem seara la culcare” vine în întâmpinarea fricilor nocturne, risipindu-le. Și ni-i face prieteni pe ghidușii spiriduși, convingându-ne să vrem a-i întâlni iar și iar.