Patru prieteni călătoresc prin pădure. Bizonul Tomek înaintează greu prin zăpadă. Deodată, motanul Mirko zărește ceva… O casă! Este acoperită de gheață, dar prin coș iese fum. Este casa în care locuiește Olenka, buna lor prietenă! Fetița îi așteaptă deja înăuntru. Să fi fost vântul cel care îi dăduse de veste că prietenii ei se apropie? Reunirea celor cinci prieteni înseamnă ceai cald, biscuiți aromați, povești împărtășite și multă joacă în zăpadă! Neastâmpărul îl aruncă pe motanul Mirko într-o aventură neașteptată, care îl ajută să se maturizeze și să învețe să trăiască împreună cu alții. Gaya Wisniewski este o tânără ilustratoare belgiană, al cărei debut remarcabil a fost încurajat de Joanna Concejo, o voce distinctă în peisajul artistic polonez. Cărțile sale au fost publicate de prestigioasa editură franceză MeMo.