Cartea este o prelucrare după Alba ca Zăpada, în care protagonista e Albastră ca Cerneala, o fetiță care nu se spală și desigur nu iubește săpunul. Povestea este amuzantă, potrivită pentru copii și părinți. Octav Pancu-Iași, autorul cărții, reușește, prin scrierile sale, să atingă cele mai importante aspecte ale relației cu copiii: îi face sa râdă, comunică foarte bine cu ei, îi înțelege, îi tratează cu respectul cuvenit și se raportează la nevoile lor.