Puiul de focă Nor trăiește cu familia lui pe un banc de nisip din Marea Nordului. Într-o zi întâlnește o mică focă gri care îi cere ajutorul. Pornesc amândoi la drum. Pe parcursul călătoriei, Nor observă cât de mult gunoi se află în mare. Hotărât să schimbe acest lucru, el vine cu un plan...